Shame (tradução)

Gostaria de saber se você pode ver
gostaria de saber se você pode dizer
gostaria de saber se você vê completamente
A máscara que eu uso ficaria tão bem em você
Eu nunca vou deixar você saber o que está acontecendo dentro de mim
Minha vergonha me bloqueia

Todas as coisas que eu queria te dizer
Todas as coisas que eu nunca farei
Toda vez que você estendeu a mão para mim
Tudo que fiz foi empurrá-lo para longe

Eu não posso libertar a fera que grita dentro de mim
Eu odeio isso, é o que eu sou

Isso me deixa doente para ser egoísta
De onde eu estive e o que eu vi
De cima para baixo, eu sou obsceno

Isso levanta no meu lugar
Isso bate na minha cara
Vergonha

Você sorri para mim, eu sorrio de volta
Você me pergunta como eu estou
E te digo que estou bem

Mas não estou porque minha cabeça é dilacerada por dentro
A escuridão, ela me engole inteiro

Isso me deixa doente para ser egoísta
De onde eu estive e o que eu vi
De cima a baixo, eu sou obsceno

Isso levanta no meu lugar
Isso bate na minha cara
Isso é vergonha, vergonha!
É vergonha!

Isso cria aquela velha mentira
Isso cria aquela velha mentira
Isso me faz olhar para mim e dizer
"Cara, você está fazendo muito bem
Você está indo muito bem"
Eu não estou vivendo em uma mentira
Eu não estou vivendo em uma mentira
Ou eu estou?

Isso me deixa doente para ser egoísta
De onde eu estive e o que eu vi
De cima a baixo, eu sou obsceno

Isso levanta em meu lugar
Isso bate na minha cara!
Vergonha...

Não vá muito profundo
Não me pergunte por que
Não tente me conhecer
Não me faça mentir

Eu queria não saber das coisas que faço tão bem
Eu tento mudar
Mas é o que eu sou

Isso me deixa doente para ser egoísta
De onde eu estive e o que eu vi
De cima a baixo, eu sou obsceno

Isso levanta em meu lugar
Isso bate na minha cara!
Isso é vergonha, vergonha!
Isso é vergonha, vergonha

Eu não estou vivendo em uma mentira, eu estou?
Eu não estou vivendo em uma mentira, eu estou?
Agora...

Shame (tradução)

Original

Rollins Band