Low Self Opinion (tradução)

Original

Rollins Band

Compositor: Rollins Band

Eu acho que você tem uma auto-estima baixa, irmão
Eu vejo você de pé aí, sozinho
Incapaz de expressar a dor de seu sofrimento
Você se retrai pra dentro de si
Você aliena a si mesmo
E a todo mundo
Eles se perguntam o que se passa em sua mente
Eles ficaram tão cansados de você
E a sua auto-ridicularização
Eles te dispensaram e te deixaram para trás

Você dorme sozinho à noite
Você nunca se perguntou por que
Todas essa amargura brota dentro de você
Você sempre se vitimiza
Assim, você pode se criticar
E todos os aqueles a sua volta

O ódio que você projeta
Não faz nada para protegê-lo
Você se deixa tão exposto
Você quer se abrir
Quando alguém diz
"Se anima"
Você encontra todas as portas fechadas
Se livre um pouco da auto-rejeição
Tente um pouco de introspecção
E você pode acabar descobrindo
Que não é tão ruim e, de qualquer forma
No fim do dia
Tudo que você tem é você mesmo e sua mente

Você dorme sozinho à noite
Você nunca se perguntou por que
Todas essa amargura brota dentro de você
Você sempre se vitimiza
Assim, você pode se criticar
E todos os aqueles a sua volta

O auto-ódio que te cega
Te aprisiona, te arruina e te mantém deprimido
O seu mundo cai ao seu redor
Você constrói muros ao seu redor
Você veste o desgosto como uma coroa

Se você pudesse ver o que eu vejo
Quando eu vejo você me vendo
Você se veria de uma forma tão diferente
Acredite em mim

Eu conheço a auto dúvida que gira dentro de sua mente
Eu conheço a auto dúvida que te trata tão mal

Se você pudesse ver o que eu vejo
Quando eu te vejo
Você veria as coisas diferente
Eu lhe asseguro